Компания DeepL, специализирующаяся в области машинного обучения, разрабатывает всевозможные системы искусственного интеллекта.

В 2017 году компания представила DeepL Переводчик — бесплатную систему машинного перевода, которая работает на высоком уровне.

Также есть предложение DeepL Pro — этот продукт новее и он предлагает профессиональный API и расширенные возможности для перевода онлайн.

Переводчик работает на 26 языках, переводит как отдельные части текста, так и целые файлы и и презентации. Также, кроме онлайн-версии, у DeepL переводчика есть еще и отдельные программы для Windows и Mac.

Мы его попробовали и знаете что? Он отлично работает и справляется с текстами разной сложности… И это бесплатно.

Не могли не поделиться с вами…

Все мы знаем, что японцы полюбили нашего советского покемона — Чебурашку. Более того они официвально владеют правами на персонажа и начали выпускать свои мультфильмы про приключения Крокодила Гены и Чебурашки.

https://youtu.be/Fgnht98GaSI

В этой серии Гена, живущий в зоопарке, получает две коробки апельсинов и в одной из них находит Чебурашку (тут всё сходится). Но дальше сюжет совершенно другой: в мультике появляются пингвины, кролики и панды, которые привлекают внимание посетителей зоопарка, а крокодил Гена и Чебурашка нет. В итоге — всё спасает песня и на любимых мультперсонажей обращает внимание мальчик, который и вручает им звёздочку на доске почёта.

Сюжет незамысловатый. Главная фишка, в данном случае, субтитры, ведь мультфильм полностью на японском языке. Не будем спойлерить — рекомендуем включить их и установить в настройках перевод на русский: вы узнаете много нового!

Языковой барьер — главная преграда в общении между людьми из разных стран. Сервисы, вроде Google Translate и Skype Translator, пытаются сломать барьер и уменьшить задержку перевода информации с одного языка на другой.

Раньше текст приходилось копировать и вставлять в приложение-переводчик. Но Google анонсировала возможность перевода внутри приложения для всех устройств на Android 6.0 Marshmallow.
(далее…)

Одним из самых актуальных способов оплаты на сегодня является безналичный расчет. Да и выбор дебетовых карт поражает. И годами приходится искать «ту самую» кредитку, которая удовлетворит всеми параметрами.

Чтобы вы не терзались выбором, Droider предлагает взглянуть на видеообзор незатейливого, но очень мобильного приложения от “Рокетбанк”.
(далее…)

Microsoft наконец начала открытое бета-тестирование Skype Translator, информация о котором появилась ещё в мае 2014 года.

Сервис представляет из себя программу для синхронного перевода текста и речи во время общения.
(далее…)

Российская компания ABBYY выпустила версию своего фирменного приложения Lingvo для Android-устройств. На данный момент доступно 58 электронных словарей, в том числе 13 для перевода с русского языка и обратно. Также есть и дополнительные платные словари — тематические и толковые.

После запуска программы сразу открывается меню поиска, который работает в реальном времени и умеет искать по разным формам слов. Статьи содержат подробное описание всех значений, также можно скачать аудио-файл для того, чтобы послушать правильное звучание слова. (далее…)

Те, кто когда-либо пользовался Google Translate, знают, что качество произношения на русском языке было не на высоте. На днях компания сообщила об обновлении сервиса. Теперь голосовой перевод улучшен у 15 языков, включая русский.

Эта функция работает как в браузерной версии переводчика, так и в Android приложении. Такая возможность пригодится при изучении произношения или поможет вам быстрее объясниться с иностранцем. (далее…)

Ни одна компания мира не может похвастаться таким количеством интернет сервисов, коими располагает компания Google. Врятли кто-то использует все из них, но 2-5 основных используют большинство. К ним можно причислить сервис Google Translate, о его мобильной версии как раз и пойдет сегодня речь.

Само приложение появилось впервые на маркете в январе прошлого года. И совсем недавно вышло крупное обновление. Из нового появилось: (далее…)

Talk To Me Classic это не просто переводчик. Приложение представляет из себя синтез нескольких технологий и умеет распознавать речь, переводить на другой язык и произносить получившееся. Такой функционал может очень здорово помочь во время пребывания заграницей, особенно, если местная речь мало вам знакома.

Поддерживаемых языков очень много: от китайского и арабского до французского и румынского. Но распознавание голоса работает лишь для нескольких(видимо, поддерживаемых Google). Это английский, французский, немецкий, испанский, итальянский и китайский. Качественное произношение также работает только для них (за исключением китайского). Для остальных функция произношения также предусмотрена, но звучит это не всегда лучшим образом, и разобрать полученное не всегда удается (проверено на русском языке).

(далее…)