Компания DeepL, специализирующаяся в области машинного обучения, разрабатывает всевозможные системы искусственного интеллекта.

В 2017 году компания представила DeepL Переводчик — бесплатную систему машинного перевода, которая работает на высоком уровне.

Также есть предложение DeepL Pro — этот продукт новее и он предлагает профессиональный API и расширенные возможности для перевода онлайн.

Переводчик работает на 26 языках, переводит как отдельные части текста, так и целые файлы и и презентации. Также, кроме онлайн-версии, у DeepL переводчика есть еще и отдельные программы для Windows и Mac.

Мы его попробовали и знаете что? Он отлично работает и справляется с текстами разной сложности… И это бесплатно.

Не могли не поделиться с вами…

В ходе конференции были объявлены проекты, которые по мнению корпорации из Купертино обладают наиболее привлекательным дизайном и уникальными возможностями.

Список 10 «лучших из лучших» в 2018 году выглядит следующим образом:

• игра с романтичными рассказами Florence за 3 доллара;
• игра-пазл Playdead’s INSIDE;
• игра-раннер Alto’s Odyssey за 5 долларов;
• игра-головоломка Frost за 5 долларов;
• игра-квест Oddmar за 5 долларов;
• приложение для заметок Agenda;
• приложение для создания музыки детьми Bandimal за 4 доллара;
• приложение-калькулятор Calzy 3 за 2 доллара;
• приложение-переводчик в режиме реального времени iTranslate Converse;
• приложение для оценки кровопотери Triton Sponge.

Если цена не указана, значит утилиту или игрушку в App Store можно скачать бесплатно. Некоторые программы подходят не только для iOS, но и для macOS или watchOS.

Источник: Apple

Российская компания обновила возможности фирменного сервиса. Теперь «Яндекс.Переводчик» способен преображать слова из 94 языков в тысячи эмотиконов.

Веб-версию можно попробовать можно здесь. Или скачать приложение для iOS и Android.

Источник: Yandex

Конференция проходит в Сиэтле с 10 по 12 мая. Сегодня презентация длилась 3 часа, однако крупных анонсов не случилось. Зато компания из Редмонда похвасталась, что Windows 10 (в том числе Mobile) используют 500 миллионов человек, а Cortana — 141 миллион пользователей.

Рассмотрим ключевые моменты:

1. Здесь стоит упомянуть о первом появлении на публике «умной» колонки Invoke. Главными особенностями (из того, что известно) являются 360-градусный звук от Harman Kardon, поддержка Cortana и сенсорная макушка.
2. Другие компании, вроде Hewlett-Packard и Intel, не останутся в стороне и тоже начнут производить акустические системы с Cortana на борту.
3. Чтобы популяризировать виртуального ассистента, Microsoft выпустила Cortana Skills Kit. Инструмент поможет встраивать голосового помощника в приложения и автомобильные системы.
4. У Cortana, Bing, Skype и других программ будут адаптивные карточки, в которых контент отображается одинаково.
5. Стабильная версия Visual Studio 2017 стала доступна для Mac. Теперь разработчики смогут создавать кросс-платформенные проекты.
6. В PowerPoint появился инструмент для перевода текста в режиме реального времени. Называется Presentation Translator.
7. Создан чат Teams для корпоративной работы. Компании смогут выпускать для него ботов и расширения. Уже отметилась Adobe.
8. Выпущена облачная база данных Cosmos DB для сервисов и приложений, которая распределяет информацию по всей планете. Уже тестируется магазином Jet.
9. В Outlook добавится функция Actionable Messages. Таким образом не обязательно нужно покидать почту, чтобы, например, написать в Twitter.
10. Microsoft продемонстрировала Video Indexer. С помощью этого инструмента можно искать по контенту внутри ролика. Новинка узнает предметы, персонажей и выражения лиц. А ещё умеет переводить голос в текст на 8 языках.
11. Платформа Azure получила наиболее серьезный апдейт: IoT Edge (для управления «умными» девайсами разной сложности), Batch AI Training (для обучения глубоких нейросетевых моделей) и Cloud Shell (для администрирования систем через командную строку). А ещё обновились приложения на iOS и Android.

Напомним, что эксперты ожидают от Build 2017: новые дизайны Windows 10 и браузера Edge, гарнитуру смешанной реальности HoloLens, рассекречивание Project Neon и нечто, связанное с чат-ботами. Всё это ещё может быть продемонстрировано в ближайшие дни.

В 2016 году команда Google серьезно взялась за развитие фирменного «Переводчика«. Так, осенью Translate получил крупнейшее обновление за 10 лет и подружился с нейронными сетями.

Однако не все нововведения можно считать благоприятными. На днях в сервисе появилось ограничение символов для разового перевода.
(далее…)

Машинное обучение отлично зарекомендовало себя в развитии приложений. Поэтому IT-компании активно внедряют технологию в продукты. И Google лидирует в этом направлении.

Сегодня было объявлено о переходе Google Translate на систему обучения через нейронные сети. По словам разработчиков, это крупнейшее обновление переводчика за последние 10 лет.
(далее…)

Skype Translator олицетворяет мечту писателей-фантастов, в которой между людьми с разных точек планеты отсутствует языковой барьер. С момента публичного запуска прошло полтора года, но наконец-то и русскоговорящие пользователи могут приобщиться к проекту.

В синхронном переводчике, встроенном в Skype, появилась поддержка русского языка.
(далее…)

Друзья, настало время подвести итоги главной конференции Google — I/O! Также в выпуске подробности об очередной продаже Nokia, о блокировке и реинкарнации паблика MDK, а на закуску фитнес-программа BangFit от лидера интернет клубнички — PornHub.

В гаджета продолжаем разгребать новости с I/O: про «умную» куртку с сенсорной тканью от Levis и Google, про обновленный модульный смартфон Project Ara, про переводчик будущего Pilot и про складной рюкзак-электроскейт MovPack.

Языковой барьер — главная преграда в общении между людьми из разных стран. Сервисы, вроде Google Translate и Skype Translator, пытаются сломать барьер и уменьшить задержку перевода информации с одного языка на другой.

Раньше текст приходилось копировать и вставлять в приложение-переводчик. Но Google анонсировала возможность перевода внутри приложения для всех устройств на Android 6.0 Marshmallow.
(далее…)

Корпорация Microsoft выпустила публичную превью-версию переводчика Sype Translator.

Ранее сервис для общения с иностранцами был доступен лишь для зарегистрированных пользователей.
(далее…)