Джеймс Эрл Джонс отказался от озвучивания Дарта Вейдера после более чем 40 лет работы.
Согласно статье Vanity Fair, которая посвящена стартап-компании Respeecher, 91-летний Джонс «подписал согласие» на использование технологии искусственного интеллекта Respeecher для воссоздания его голоса в роли Дарта Вейдера. Компания использовала технологию и архивные записи Джонса, чтобы оживить Вейдера в недавнем сериале «Оби-Ван Кеноби», хотя актер сам руководил исполнением и будет продолжать давать советы Respeecher для дальнейшей работы с Вейдером.
Помимо озвучивания Вейдера, компания Respeecher также сотрудничала с Lucasfilm для воссоздания голоса молодого Люка Скайуокера, которого первоначально изображал Марк Хэмилл, в сериале «Книга Бобы Фетта».
